dimanche 16 octobre 2016

DE CHANGEMENTS---///---CAMBIOS

Bonjour à tous. Cela fait un mois que je ne publie plus rien et j'en suis désolée...

Je vous avait dit qu'il y a eu beaucoup de changements dans ma vie dernièrement.
J'ai déménagé, avec le lot de travail, désordre et tout ce que signifie un déménagement... Voilà ce qu'a été ma vie durant presque un mois.

Hola a tod@s. Hace un mes que no público nada y lo siento...

Os cuento que ha habido muchos cambios en mi vida últimamente. 

Me he mudado, con todo el trabajo y el desorden y el desastre de casa y cosas que lleva una mudanza… Esto ha sido mi panorama durante casi todo el mes.



Et d'un autre côté je suis retournée sur les bancs d'école. J'ai commencé une école en arts visuels, qui me plait énormément, et qui me prends tout mon temps. Les horaires son étendus et quand je rentre chez moi je n'ai plus beaucoup de temps pour autre chose.


Revenir aux études à 40 ans, c'est pas évident, même si cela me plait et je suis heureuse. On n'a plus la même capacité de travail, ni les mêmes responsabilités...

Mais étudier et apprendre de nouvelles choses me plait, je n'ai jamais cessé de le faire, depuis l'âge de 4 ans... je suis une éternelle étudiante. En plus, maintenant, j'étudie de l'art!

On verra ce que cette nouvelle aventure va donner, mais je vais en profiter à fond.

Por otro lado he vuelto al cole. He empezado una escuela de artes visuales, que me está gustando muchísimo, pero por supuesto por el momento me tiene totalmente absorbida. El horario es intenso y cuando vuelvo a casa no tengo tiempo de mucho.
Volver a los estudios con 40 años no es algo evidente, pese a que me encanta y estoy feliz, la capacidad de trabajo no es la misma, las responsabilidades familiares tampoco… 
Pero estudiar y aprender cosas nuevas es algo que me gusta, nunca he dejado de hacerlo desde que empecé con 4 años, soy una eterna estudiante… Y ahora, además, tengo la suerte de que es arte! 
Así que no sé qué saldrá de esta nueva aventura, por ahora voy a disfrutarla e intentar aprovecharla.

Voilà pourquoi je vais être moins présente sur ce blog, j'espère trouver du temps, parfois et j'espère que cela seulement une petite pause en attendant de retrouver mon rythme de croisière.


Por todo esto es por lo que no voy a estar muy presente en el blog, espero poder sacar tiempo de vez en cuando y que este parón sea solo una pausa en lo que me centro con tanta novedad ;)



Merci à tous mes lecteurs et à bientôt.

Quand quelque chose te fait peur mais en même temps te rends heureux, c'est tout à fait ce dont tu as besoin.

Gracias por leerme y hasta pronto


Cuando algo te da miedo y al mismo tiempo te hace feliz, es justo lo que necesitas.

14 commentaires:

  1. Bravo Susi, pour ces changements! Un nouveau challenge s offre à toi! Bonne chance��

    RépondreSupprimer
  2. Ya te echábamos de menos pero a los cambios siempre cuesta un tiempo adaptarse. Espero que en la escuela te vaya muy bien y nos vayas informando. Besos

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Gracias Raki. Si cuesta, sobre todo coger el ritmo de volver a madrugar tanto...;)

      Supprimer
  3. Con la ilusión que tienes, te va a ir todo bien. Mucha suerte. Besos

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Muchas gracias Covi, desde luego ganas no me faltan
      Besos a los tres
      Susana

      Supprimer
  4. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  5. Coucou Susana!
    Bravo!!! Je suis admirative! Je te souhaite plein de bonheur et de passion dans tes études!
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Patricia et à très bientôt
      Biz
      Susana

      Supprimer
  6. Yeeeeeees Ca fait du bien le changement!
    Tout de bon! Bisous
    Yoli

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui! C'est toujours positive
      Merci Yoli😘
      Susana

      Supprimer
  7. Como se te echaba de menos!! Menuda lata dan las mudanzas parece que no se acaba de desembalar nunca y siempre hay más y más cajas. Lo mejor es cuando la acabas!
    Te deseo muchísima suerte en tu nuevo proyecto en la escuela de arte. Seguro que todo te sale genial!
    Aunque publiques menos, espero verte por aquí
    Un besazo Susana!!!

    RépondreSupprimer
  8. Ya hace más de un mesecito que no te tenemos por el blog. Espero que todo vaya bien, y que pronto puedas retomarlo.
    Un besote grande!!

    RépondreSupprimer

Me encantaría que me dieras tu opinión. Gracias por leer mi blog.
Donne moi ton avis. Merci de lire mon blog
Para escribir un comentario, si no tienes cuenta google, selecciona Nom/URL y en URL puedes escribir la dirección de tu web o dejarlo en blanco.
Pour écrire un commentaire, si tu n'as pas un compte sur Google, sélectionne Nom/URL et sur URL tu peux écrire ta direction web ou rien du tout.